Editora Asa da Palavra (IEL-UNICAMP)
A Asa da Palavra é a editora laboratório vinculada ao Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) da Unicamp, com foco em transformar a produção científica e criativa da universidade em projetos editoriais de alta qualidade. Minha atuação na editora abrangeu a gestão integral do ciclo de produção de dois livros, unindo o rigor da preparação e revisão textual à execução técnica de projetos gráficos e capas.
Durante meu trabalho na editora, busquei aplicar a intersecção entre a Teoria Literária e o Design, garantindo que monografias, coletâneas e pesquisas acadêmicas ganhassem corpo e estética profissional, prontos para dialogar com o público dentro e fora da academia.
Caipiracicabano
Avaliações linguísticas de residentes em Piracicaba-SP
Neste projeto, tive a oportunidade de gerenciar o ciclo editorial completo, atuando desde a preparação e revisão dos originais até a concepção visual final da obra. O livro, fruto da pesquisa sociolinguística de Danielle Baltieri Bento, explora a identidade e o dialeto de Piracicaba, o que exigiu um projeto gráfico que equilibrasse o rigor acadêmico com a vivacidade da cultura local.
Design de Capa e Projeto Gráfico: Desenvolvi uma identidade visual baseada em ilustrações de traço contínuo, que remetem à simplicidade e à fluidez do cotidiano piracicabano. A escolha tipográfica visou facilitar a leitura de dados densos, como tabelas e gráficos, sem perder o caráter orgânico da temática.
Diagramação e Produção Técnica: Utilizei ferramentas avançadas de editoração para organizar a estrutura complexa do volume, que inclui listas de figuras, mapas conceituais e nuvens de palavras que ilustram as percepções linguísticas da comunidade.
Preparação e Revisão: Realizei o tratamento textual detalhado, assegurando a padronização acadêmica exigida pela editora Asa da Palavra (IEL-UNICAMP).
Exemplo de uma das ilustrações personalizadas presentes no livro que fazem parte do projeto gráfico.
Exemplo da diagramação do livro, que apresenta tabelas e notas de rodapé.
Site do IEL onde o livro está disponível para download.
Situação de coisas
coletânea de poemas
Nesta coletânea organizada pelo professor Marcos Siscar, meu envolvimento focou na materialização técnica e textual de uma obra multifacetada. O livro reúne poemas de diversos alunos de graduação da Unicamp, o que demandou um esforço de padronização para garantir uma unidade estética entre vozes e estilos tão distintos.
Diagramação e Arquitetura do Livro: O desafio foi criar um layout que respeitasse a mancha gráfica e o respiro necessários para a poesia contemporânea. Trabalhei na organização das seções individuais, garantindo que a transição entre os autores fosse fluida e elegante.
Preparação de Originais e Revisão: Atuei diretamente na conferência e no ajuste dos textos, cuidando para que a intenção poética de cada colaborador fosse preservada durante a transição para o formato de livro.
Consistência Editorial: Colaborei para que o volume, publicado pela Asa da Palavra, apresentasse um acabamento profissional que valorizasse a produção acadêmica e criativa institucional.
Imagem demonstrando o processo de diagramação do livro em uma versão anterior à final.
Exemplo que apresenta a diagramação personalizada para os poemas do livro.
Site do IEL onde o livro está disponível para download.